sábado, outubro 14, 2017

As revoluções russas de 1917 vistas pelos estrangeiros

Há muitos livros sobre as revoluções russas de 1917 (democrática e bolchevique), mas a historiadora britânica Helen Rappaport escolheu um ponto de vista inovador: o da comunidade estrangeira que vivia em São Petersburgo / Petrogrado durante o ano que mudou a História do século XX.  
Em Apanhados pela Revolução: Petrogrado 1917, Helen Rappaport, uma especialista na história da Rússia – dela também pode ler em português Os últimos dias dos Romanovs, um vívido e arrepiante relato dos eventos que desembocaram no massacre da família imperial numa cave de Ecaterimburgo, em 1918 – escolheu dar voz aos muitos estrangeiros – sobretudo britânicos, americanos e franceses – que estavam em São Petersburgo / Petrogrado como diplomatas, funcionários de bancos e empresas, jornalistas e espiões e cujas cartas, diários, memórias, artigos de jornal e livros fornecem uma visão alternativa à perspectiva de [jornalista socialista de inspirações comunistas] John Reed.
"10 dias que abalaram o mundo", edição alemã, publicada pelo Comintern, 1922
(a obra foi proibida na URSS entre 1924 à 1953 por ordem do Estaline)
Rappaport não só conduziu um exaustivo trabalho de pesquisa como conseguiu unir a diversidade de relatos numa narrativa que se lê “com grande interesse e sem que a atenção afrouxe por um instante”, mas que dificilmente agradará os fervorosos adeptos do comunismo.

[...]
Em pouco tempo a Rússia ficou – nas palavras do telegrama enviado para Londres pelo embaixador britânico – “nas mãos de um pequeno grupo de extremistas, que estão resolvidos a impor a sua vontade ao país por métodos terroristas (ler mais: A revolução vista pelos estrangeiros).

Bónus

A foto falcificada, usada por uma página do PCP em 2017 @PCP
Em 2017 o Partido Comunista Português (PCP) criou um site para celebrar os 100 anos da revolução bolchevique de 1917, abrindo-o logo com uma fotografia falsificada de Lenine. Trata-se apenas da primeira de muitas falsificações históricas (ler mais).  
Lenine e Trotsky em Petrogrado, março de 1917. Fotos @Getty Images
(as duas fotos originais, de dois ângulos diferentes e com a presença do Trotsky)

Sem comentários: